Le Groupe Cirque du Soleil et ses sociétés affiliées (la « Société ») s’engagent à atteindre les plus hauts niveaux de satisfaction pour les utilisateurs des pages Web de la société et des autres sites numériques accessibles au public (le « site Web »). Dans le cadre de ces efforts, la Société se consacre entièrement à une politique de non-discrimination numérique en offrant des aménagements raisonnables pour que tous les utilisateurs puissent profiter pleinement et équitablement de son site Web, quel que soit le handicap de l’utilisateur.
Afin de contribuer à la réalisation des objectifs d’accessibilité susmentionnés concernant le site Web, la Société s’est engagée à ce que ce dernier soit conçu, développé et exploité conformément aux directives et/ou normes généralement reconnues et acceptées en matière d’accessibilité des sites Web (les « Normes »). Bien que ces Normes puissent changer et/ou évoluer dans le temps, elles correspondent actuellement au moins aux instructions d’accessibilité du contenu Web 2.0/2.1 du World Wide Web Consortium aux niveaux A et AA ¹.
L’engagement de la Société à l’égard de l’accessibilité des sites Web sera mis en œuvre au fil du temps avec les recommandations supplémentaires du conseil et d’un expert en accessibilité tiers indépendant (« Consultant en accessibilité Web »). Ce processus de développement du site Web permettra également de rendre le site Web plus conforme aux Normes d’accessibilité au Web de la section 508 élaborées par le United States Access Board. Le site Web sera testé périodiquement à l’aide de technologies d’assistance telles que des lecteurs d’écran et des agrandisseurs d’écran, ainsi que par des utilisateurs handicapés qui utilisent ces technologies.
Vous trouverez ci-dessous certaines des mesures prises par la Société dans le cadre de sa politique d’accessibilité du site Web :
- Le Consultant en accessibilité Web effectuera un audit de l’accessibilité du site Web et fournira à la Société des recommandations spécifiques pour favoriser l’accessibilité du site Web et sa conformité aux Normes.
- Le Consultant en accessibilité Web assurera la formation du personnel chargé du développement du site Web de la Société en matière de conformité aux Normes.
- La Société examinera et testera périodiquement le site Web afin de favoriser sa conformité aux Normes.
- La Société mettra à disposition sur son site Web une adresse électronique dédiée à l’accessibilité, accessibility@cirquedusoleil.com, afin de traiter les problèmes d’accessibilité que les utilisateurs individuels du site Web peuvent rencontrer et pour lesquels ils demandent un aménagement raisonnable ou une aide auxiliaire.
- La Société a adopté cette politique d’accessibilité du site Web afin de soutenir son engagement permanent en faveur de l’accessibilité du site Web.
Étapes spécifiques
- Responsable de l’accessibilité
La Société désignera une ou plusieurs personnes chargées de gérer l’accessibilité du site Web. - Évaluation des besoins en matière d’accessibilité / Recommandations
Le Consultant en accessibilité Web effectuera un audit de l’accessibilité du site Web et fournira à l’entreprise une évaluation des besoins ainsi que des recommandations pour favoriser l’accessibilité du site Web et sa conformité aux Normes. - Formation
Le Consultant en accessibilité Web assurera la formation du personnel chargé du développement du site Web de la Société en matière de conformité aux Normes. - Outils de création
La Société achètera de préférence des outils de création conformes à la présente politique d’accessibilité du site Web. - Approvisionnement
La Société informera les fournisseurs de contenu tiers de sa politique d’accessibilité du site Web et privilégiera les fournisseurs en fonction de leurs capacités en matière de conformité à l’accessibilité. - Test et évaluation continus de l’accessibilité
À l’avenir, la Société fera procéder à des examens périodiques de l’accessibilité de son site Web. Les évaluations de l’accessibilité seront principalement manuelles et ne s’appuieront pas uniquement sur des logiciels automatisés de vérification de l’accessibilité. - Énoncé d’accessibilité / Contact et retours
La Société publiera un énoncé d’accessibilité sur le site Web. Cet énoncé informera les utilisateurs que la Société s’est engagée et travaille en permanence à faciliter l’accessibilité du site Web. - Contact et retours sur l’accessibilité
La Société déploiera des efforts raisonnables pour rendre accessible toute page particulière du site Web qui, à tout moment, est spécifiquement identifiée et fait l’objet d’une demande d’accessibilité par une personne handicapée. Le service ou l’équipe responsable de la création du contenu spécifié est chargé de le rendre accessible. La Société a créé une adresse électronique dédiée à l’accessibilité du Web, accessibility@cirquedusoleil.com, pour signaler le problème d’accessibilité spécifique et l’adresse du site Web que l’utilisateur a rencontrés. - Politique et révision périodique
Cette politique n’est pas subordonnée à une technologie ou à une approche de conception particulière. Son objectif est de faciliter l’accès au site Web et son utilisation par tous les utilisateurs, y compris les personnes handicapées. La présente politique sera réexaminée et, le cas échéant, révisée périodiquement par le responsable de l’accessibilité désigné par la Société et par des avocats, le cas échéant.
Dernière mise à jour : 2022-12-01